Centre for Development and Environment, University of Bern, Switzerland
Language
me
Description
Mainstream modes of working and consuming in rich countries are eroding our social and ecological foundations. Advocates of a shorter workweek point to a possible triple dividend from working less. This policy brief summarizes how reduced working hours could benefit our well-being, economies, and the natural world – and what measures could be taken to help make this vision a reality. Based on evidence and experience from around the world, we recommend a transformation pathway – shifting from Switzerland’s current standard workweek to a new, improved worktime status quo that could better meet our and others’ needs – and those of the planet.
Die gängigen Arbeits- und Konsummodelle in wohlhabenden Ländern untergraben unsere sozialen und ökologischen Grundlagen. Befürwortende einer kürzeren Erwerbsarbeitszeit verweisen auf eine mögliche dreifache Dividende durch weniger Arbeit. Dieser Policy Brief fasst zusammen, wie reduzierte Wochenarbeitszeiten unserem Wohlbefinden, der Wirtschaft und der Natur zugutekommen könnten – und mit welchen Massnahmen sich eine solche Vision verwirklichen liesse. Gestützt auf internationale Erkenntnisse und Erfahrungen empfiehlt ein Forschungsteam des CDE mögliche Wege weg von der derzeit in der Schweiz üblichen Wochenarbeitszeit hin zu einem neuen, besseren Status quo, der unseren Bedürfnissen sowie denen anderer – und des Planeten – besser gerecht werden könnte.
