Publication:
Fassungen, Übersetzung und Kommentar. Profile einer neuen Ausgabe von Wolframs ›Parzival‹

Simple item page
cris.virtual.author-orcid0000-0003-3048-0060
cris.virtual.author-orcid#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
cris.virtualsource.author-orcidfd8aa289-3d4b-4743-963c-acf373723086
cris.virtualsource.author-orcid#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
dc.contributor.authorStolz, Michael
dc.contributor.authorBrüggen, Elke
dc.date.accessioned2024-09-02T16:04:50Z
dc.date.available2024-09-02T16:04:50Z
dc.date.issued2020-08
dc.description.abstractThis article presents the outlines of a new comprehensive edition of Wolfram’s ‘Parzival’, based on the research results of two originally independent projects: The crit- ical text is provided by the ‘Parzival’-Project at the university of Bern. It uses electronic methods for editing four textual versions alongside manuscript transcriptions and digital images. A condensed form of this multi-text-edition, reducing the various data of the latter to a single text edition with selected apparatus, is combined with the outcomes of the second project. This cooperative research endeavor at the universities of Bochum, Bonn, and Cologne gives a modern German translation of the poem together with an extensive commentary. While challenging for both sides, the merging of the projects offers the great opportunity to allow for mutual references to be included both in the editorial work and the translation and commentary of the text for a broader public. This will enable the readers to study Wolfram’s ‘Parzival’, considering the interplay of its textual diversity and semantic richness.
dc.description.numberOfPages23
dc.description.sponsorshipInstitut für Germanistik
dc.identifier.doi10.7892/boris.145336
dc.identifier.urihttps://boris-portal.unibe.ch/handle/20.500.12422/36553
dc.language.isode
dc.publisherErich Schmidt Verlag
dc.publisher.placeBerlin
dc.relation.isbn978-3-503-19466-7
dc.relation.ispartofbookWalther von der Vogelweide. Düsseldorfer Kolloquium 2018
dc.relation.ispartofseriesWolfram-Studien
dc.relation.organizationDCD5A442BCC5E17DE0405C82790C4DE2
dc.relation.organizationDCD5A442BF00E17DE0405C82790C4DE2
dc.relation.projectWolfram von Eschenbach, ›Parzival‹. Eine neue textkritische Ausgabe in elektronischer und gedruckter Form
dc.subject.ddc400 - Language::430 - German & related languages
dc.subject.ddc800 - Literature, rhetoric & criticism::830 - German & related literatures
dc.titleFassungen, Übersetzung und Kommentar. Profile einer neuen Ausgabe von Wolframs ›Parzival‹
dc.typebook_section
dspace.entity.typePublication
oaire.citation.endPage491
oaire.citation.startPage469
oaire.citation.volume26
oairecerif.author.affiliationInstitut für Germanistik
oairecerif.author.affiliation#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
oairecerif.author.affiliation2#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
oairecerif.author.affiliation2#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
oairecerif.author.affiliation3#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
oairecerif.author.affiliation3#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
oairecerif.author.affiliation4#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
oairecerif.author.affiliation4#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
unibe.contributor.rolecreator
unibe.contributor.rolecreator
unibe.date.licenseChanged2020-07-24 14:08:44
unibe.description.ispublishedpub
unibe.eprints.legacyId145336
unibe.refereedTRUE
unibe.subtype.booksectionchapter

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Name:
Brueggen_Stolz_ParzAusg2020_SD.pdf
Size:
188.08 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
License:
publisher
Content:
published
Download

Collections

Publications