In diesem Kapitel werden Hintergrundinformationen zum Autor, seiner Sprachbiographie sowie zum Text von Michail Gigolaschwili "Eine Suppe für die Menschheit" geliefert und der Übersetzungsprozess dargestellt. Dem folgt der Abdruck des Textes im Original und Übersetzung.
