Lebertransplantation in der Schweiz 2020

Abstract

Die Lebertransplantation ist in den letzten beinahe 40 Jahren zu einer etablierten Therapie der fortgeschrittenen Leberzirrhose, des akuten Leberversagens sowie gewisser auf die Leber beschränkter Tumorerkrankungen geworden und stellt somit für viele unserer Patientinnen und Patienten eine lebensrettende Behandlungsmöglichkeit dar. Leider jedoch ist der Zugang zu einer Lebertransplantation dadurch limitiert, dass nicht für alle Patientinnen und Patienten ausreichend Spenderorgane zur Verfügung stehen. Der folgende Artikel fasst die wichtigsten Punkte zur Indikation, Abklärung vor Transplantation sowie zum Management nach der Transplantation zusammen.

Depuis presque 40 ans à présent, la greffe du foie est devenue un traitement établi de la cirrhose avancée du foie, de l’insuffisance hépatique aiguë et de certaines maladies tumorales limitées au foie, et elle est donc un traitement qui sauve la vie à un grand nombre de nos patients. Un aspect cependant regrettable est que l’accès à une greffe du foie reste limité par le fait que les dons d’organes ne sont pas assez nombreux pour tous les patients. L’article suivant résume les points les plus importants concernant l’indication, les investigations avant la transplantation et la prise en charge après la transplantation.

Il trapianto di fegato è diventato una terapia consolidata per la cirrosi epatica avanzata, l’insufficienza epatica acuta e alcuni tumori circoscritti al fegato ormai da quasi 40 anni, e rappresenta quindi un’opzione terapeutica salvavita per molti dei nostri pazienti. Purtroppo, però, l’accesso al trapianto di fegato è limitato dal fatto che gli organi disponibili per il trapianto non sono sufficienti per tutti i pazienti. Il seguente articolo riassume i punti più importanti riguardanti le indicazioni, le spiegazioni della fase pre-trapianto e la gestione del post-trapianto.