„Weltmusik“ im zeitlichen Kontext: Konzept und Rezeption eines schwierigen Begriffs

Als der Begriff «world music» 1987 u.a. von unabhängigen Labels und VeranstalterInnen geprägt wurde, war dies ein Versuch gewesen, MusikInnen, die nicht in die damals etablierten Kategorien des Mainstreams passten, einen Raum und damit Sichtbarkeit zu geben. Sehr schnell wurde der Begriff jedoch selbst zu einem Synonym für die Annäherung von nichtwestlichen, Folk- oder auch traditionellen Musiken an den Mainstream. Insbesondere im deutschsprachigen Raum, wo der Ausdruck bereits eine längere Vorgeschichte hat, nahm «Weltmusik» im neuen Jahrtausend eine derartige Vielfalt an Bedeutungszuschreibungen an, dass er ohne klare Definition kaum noch verwendet werden konnte: Dazu gehört nicht nur die Gleichsetzung mit Fusionsmusiken (bis hin zur Unkenntlichkeit der ursprünglichen Bezugskulturen), sondern auch das Verständnis als «Musik der Welt» (etwa im pädagogischen Kontext) oder als Musik, die von MigrantInnen gespielt wird. Die zunehmend negative Konnotation zeigte sich auch in den Forderungen nach einer Vermeidung des Begriffs. Die Präsentation vermittelt nicht nur einen Überblick über die historische Begriffsentwicklung, sondern untersucht auch den Umgang mit «Weltmusik» in der Gegenwart: Welchen Einfluss haben etwa postkoloniale Debatten auf die begriffliche Handhabung (in welchem Kontext?) gehabt? Was wären mögliche Alternativen?