The journal Asiatische Studien / Études Asiatiques provides a forum for the publication of research articles dedicated to past and present cultures and societies of Asia and the Orient. The quarterly journal presents, in a fixed schedule, regional issues on China, the Islamic World, Japan, South or Central Asia as well as general and special issues. All articles are peer-reviewed. The languages of publication are German, English and French.

Études Asiatiques se veut une plate-forme pour la publication de contributions scientifiques à la recherche dans le domaine des cultures et sociétés, présentes ou passées, de l'Asie et de l'Orient. La revue, trimestrielle, propose des numéros consacrés à tour de rôle à des régions spécifiques (la Chine, le monde musulman, le Japon, l'Asie du Sud et centrale), ainsi que des numéros généraux et thématiques. Tous les articles soumis sont examinés par un comité de lecture. Les langues de publication sont l'allemand, l'anglais et le français.