Search for heavy resonances decaying into a pair of Z bosons in the ℓ+ℓ−ℓ′+ℓ′− and ℓ+ℓ− vv final states using 139 fb−1 of proton–proton collisions at √s = 13 TeV with the ATLAS detector